In maart 2022 kwamen honderden Oekraïners naar het Hogeland, op de vlucht voor de oorlog met Rusland. Een deel ervan kwam terecht in Warfheem, een voormalig seniorencentrum in Warffum. Daar kreeg een medewerker van Vakland in allerijl de opdracht het vrijwilligerswerk te coördineren, samen met de gemeente. Meteen werd er ook een enquête gehouden onder de bewoners: wat kwamen ze tekort, wat wilden ze graag, wat verwachtten ze van gemeente en dorpsbewoners?
Een van de grootste wensen van de volwassenen bleek het leren van Nederlands en in mindere mate Engels. Vrijwel iedereen wilde de taal leren spreken van de mensen om hen heen. Een onderzoek door Vakland leverde op dat dat aanbod er nog niet was bij de reguliere opleidingen, en ook niet snel te verwachten was. De gemeente bleek immers niet verantwoordelijk voor de (taal)lessen van volwassen (wel van schoolgaande kinderen), Biblionet met zijn Taalhuizen heeft dit niet in zijn takenpakket opgenomen, het Taalmaatjes-systeem van Vluchtelingenwerk is voor asielzoekers/inburgeraars (en dat zijn de Oekraïeners niet), en bij de stichting Groningen Helpt Oekraïne bleken ze met hetzelfde probleem te zitten. Tussen wal en schip kwamen de volwassenen Oekraïners met hun taalwensen.
Vakland besloot deze taak op te pakken. In eerste instantie als pilot onder de naam ‘Taalzomerschool’ in Bedum en Leens en later ook nog in Zoutkamp en Uithuizen. Met behulp van de gemeente het Hogeland en Ryco Wolbers van Vakland vond projectleider Louis Stiller verschillende locaties, plaatste een advertentie in de Ommelander om vrijwillige taaldocenten te werven en was verrast over het resultaat. ‘We kregen een kleine vijfentwintig aanmeldingen van enthousiaste docenten. En die waren vaak nog heel ervaren ook.’
Samen met Biblionet en Humanitas werd er gekeken naar de verschillende taalmethodes en -technieken. Uiteindelijk werd een eigen methode en syllabus samengesteld: Taallessen voor Oekraïners op het Hogeland. Met veel voorbeelden uit de directe omgeving: scholen, winkels, gezondheidszorg in de buurt. En veel lokale taal. ‘Moi!’ is een van de eerste dingen die de Oekraïners leren.
Lees hier meer over dit project.
Een jaar later werd dit project overgedragen aan het Noorderpoort College
